메시 은퇴 선언... ㄷㄷㄷ

메시 은퇴 선언

결승전이 끝난 뒤 시간이 흐르는 동안 정말 많은 생각을 했습니다. 그리고 이제 여러분 모두에게 제가 아르헨티나 대표팀에서 은퇴한다는 말씀을 드리고자 합니다.

정말 가슴 아픈 결정이었고, 지금도 마음이 아픕니다. 하지만 이제는 그럴 때가 됐다고 생각합니다. 맹세컨대 저는 언제나 모든 것을 쏟아부었습니다. 모든 것을 이뤄낸 최근 몇 년뿐만 아니라 그 이전에도 마찬가지였습니다. 언제나 싸웠고, 이 유니폼을 위해 제 모든 것을 바쳤습니다. 여러분께 기쁨을 드리고, 축구를 통해 아르헨티나인이라는 사실을 자랑스럽게 느끼실 수 있도록 하기 위해서였습니다.

이제 남은 시간이 많지 않고, 하나씩 인생의 장들이 마무리되고 있습니다. 이번 역시 그중 하나이며, 저에게는 너무나 가슴 아픈 순간입니다. 저는 대표팀에서 뛰는 것을 사랑했고, 사랑하며, 앞으로도 영원히 사랑할 것입니다. 제 모든 것을 쏟아냈고 이제 더 이상 드릴 것이 없습니다. 게다가 뒤에는 대표팀에서 뛸 자격이 충분한 훌륭한 선수들이 성장해 오고 있습니다.

지난 20년 동안 보내주신 모든 사랑에 감사드립니다. 그 안에서 여러분의 응원을 듣던 순간들이 정말 많이 그리울 것입니다. 이제부터는 저도 여러분 중 한 사람이 되어 밖에서 언제나 응원하고 지지하겠습니다. 좋을 때도, 힘들 때는 더욱더 그렇게 하겠습니다.

언제나 제 곁을 지켜주고, 너무나 아름답지만 힘들었던 이 여정을 함께해 준 가족에게 감사드립니다. 함께할 수 있었던 모든 감독님과 동료들, 관계자분들께도 감사드립니다. 평생 잊지 못할 추억과 순간들을 마음에 간직하고 떠납니다.

동료들과 함께 여러분께 꿈같은 순간들을 선물할 수 있었다는 안도감과 자부심을 안고 떠납니다. 여러분과 이 모든 것을 함께 경험했다는 것은 정말 믿기 어려울 만큼 특별한 일이었습니다. 사랑합니다!

저를 아르헨티나인으로 태어나게 해주신 하나님께 감사드립니다.

아르헨티나, 파이팅!